New Scotland kit reflects national tradition of twee indie music

SCOTLAND’S new away kit represents the country’s tradition of producing sensitive indie music for delicate manchildren, the SFA has confirmed. 

The strip, to be worn when they face Haiti, Morocco and Brazil in this summer’s World Cup, was launched today to a fanfare of jangly guitar and a maudlin rendition of Lloyd, I’m Ready To Be Heartbroken by Camera Obscura.

As well as the pinstriped pink shirt with a fey thistle motif, the Scottish squad will be issued with anoraks, thick-rimmed glasses held together with tape and a dream journal each.

A spokesman said: “From The Pastels to BMX Bandits to Belle & Sebastian, Scotland has long been a global leader in wistful disappointment thanks to a natural abundance of sexless, pasty-faced introverts.

“This kit stands for being obsessed with a girl who doesn’t know you exist, walking through rain feeling melancholy but strangely uplifted, and writing excruciating love poetry well into your 20s. That’s the energy we’re taking to the world cup.

“We’ll show the world what to expect from a nation that gave the world Teenage Fanclub, Dogs Die In Hot Cars and Pat Nevin.”

The shirt, available in sizes from S to XXXS, is made of high-tech microfibers that absorb, reflect and magnify the wearers’ crippling self-doubt.

Ideally viewed in Kelvingrove Park in early autumn sunshine, Adidas has reassured fans it can also be enjoyed through the viewfinder of a Super 8 camera.

Self-described Bowlie kid Will McKay said: “It’s not knitted, which is ridiculous. Frankly I preferred their earlier stuff.”

Sign up now to get
The Daily Mash
free Headlines email – every weekday
privacy

New Trainspotting kids' cartoon to be educational and fun, promises Welsh

A NEW cartoon based on Trainspotting will be a joyful learning experience for the under-fives, author Irvine Welsh has promised. 

The cartoon will feature much-loved characters Renton, Sick Boy, Begbie, Spud and the girl one getting up to crazy antics while teaching children about road safety and manners.

Irvine Welsh, who got used to money, says: “It’s in the spirit of the original, but adapted for a new generation of pre-schoolers with parents desperate to watch anything that even hints at adult edginess.

“Rents is now addicted to social media, Begbie is no longer a violent maniac but likes cuddles too much, while Sick Boy can be a little too daring! In the second episode, he climbs on top of the shed and won’t get down!

“Also there are trains in it, nobody has a Scottish accent because US audiences can’t understand them, it’s all in bright primary colours and nobody dies or has sex with a minor or shoves anything up their arse. And it allows for frequent advertising breaks.”

He adds: “This isn’t another Trainspotting cash-in like prequel Skagboys, sequels Porno, Dead Men’s Trousers, and Men In Love, spin-off The Blade Artist or T2: Trainspotting the movie. This one’s for kids!”

Viewer Tom Booker said: “I do love the past so much more when it’s been nicely sanitised and commodified. If only they’d do a tween TV show about my years sucking dick for lines.”